Il veicolo ha un COC
Modello venduto in Europa, conforme a un’omologazione per tipo. Il certificato di conformità basta per l’immatricolazione.
Ordinare un COC su homologations.euOmologazione individuale (RTI) · veicoli importati
Il vostro veicolo importato immatricolato in Francia, fascicolo RTI pronto da depositare
Nessun certificato di conformità europeo? La DREAL richiede un’omologazione individuale, la «réception à titre isolé» (RTI). Prepariamo il fascicolo completo: dati tecnici verificati, moduli ufficiali compilati, elenco di ciò che resta da fare.
- Aggiornato al decreto del 10 novembre 2025
- Scheda ufficiale RTI01.2
- Giappone, Regno Unito, Stati Uniti, Svizzera…
Fascicolo RTI01.2 · 7 documenti
Domanda di omologazione
Scheda descrittiva
Attestato del costruttore
Bolletta di pesatura · da fare
RTI, AVDT o COC: quale procedura per il vostro veicolo?
Prima di avviare una RTI, verificate se esiste una via più semplice. Tre situazioni coprono quasi tutti i casi.
Senza COC, già immatricolato nell’UE
Autovettura o veicolo commerciale leggero con una carta di circolazione europea completa. Può bastare un attestato di verifica dei dati tecnici (AVDT).
Vedere l’AVDT su avdt.frSenza COC, da fuori UE
Giappone, Regno Unito, Stati Uniti, Svizzera senza COC, o AVDT respinta: è l’omologazione individuale.
Preparare il mio fascicolo RTIPerché un fascicolo RTI è così difficile da compilare da soli
La domanda consiste in pochi moduli. Ma la scheda descrittiva richiede dati che la carta di circolazione estera non contiene: masse per asse, dimensioni, motore, trasmissione, pneumatici, posizione della punzonatura del numero di telaio.
La DREAL fissa l’appuntamento solo a fascicolo completo. Ogni dato dubbio rimanda il fascicolo in attesa, mentre il veicolo resta fermo.
Disponiamo di nostre banche dati tecniche, che coprono quasi tutti i veicoli di serie standard. Le incrociamo con l’attestato del costruttore e con i rilievi fatti sul vostro veicolo.
Attestato del costruttore
A pagamento presso alcuni costruttori, spesso lungo da ottenere.
Prove di laboratorio
Richieste quando la conformità non si dimostra con i documenti, a vostre spese.
Modifiche al veicolo
Fari, segnalazione, tachimetro: meglio individuarle prima del deposito.
Tempo e andirivieni
Ricerche, telefonate, richieste di integrazione, a volte un secondo passaggio.
Come si svolge una RTI, in 6 tappe
Lo svolgimento ufficiale pubblicato dal ministero nel luglio 2026. Noi ci occupiamo della prima tappa, la più pesante.
- 1
Preparazione del fascicolo
Scheda RTI01.2, giustificativi, moduli. È la parte che prepariamo per voi.
- 2
Invio alla DREAL
Online sulla piattaforma Octave2 o per posta, secondo la regione.
- 3
Istruttoria
Un funzionario esamina il fascicolo e può chiedere integrazioni, prove o modifiche.
- 4
Visita tecnica
Su convocazione, con veicolo pulito e in perfetto stato e con gli originali.
- 5
Diritto
Pagato all’amministrazione, solo se la conformità è accertata.
- 6
Verbale e immatricolazione
Ricevete il verbale di omologazione e una ricevuta da allegare alla domanda di immatricolazione.
Importare secondo il paese di provenienza
Ogni origine ha i suoi punti di attenzione. Una guida per paese vi dice cosa verificare prima di acquistare e prima di depositare.
GiapponeFari previsti per la guida a sinistra, tachimetro, certificato di esportazione da tradurre.
Regno UnitoPaese terzo dal 2021: sdoganamento, certificato 846 A e illuminazione da adattare.
Stati Uniti e CanadaIlluminazione, segnalazione, emissioni: le differenze rispetto alle norme europee.
SvizzeraSpesso basta un COC. Altrimenti RTI, dopo la dogana.
Un prezzo fisso per un fascicolo completo
Ci inviate i vostri documenti. Li verifichiamo, cerchiamo i dati mancanti e vi consegniamo un fascicolo pronto da depositare.
- Moduli ufficiali compilati: domanda di omologazione e scheda descrittiva
- Dati tecnici verificati e incrociati
- Elenco dei punti da giustificare alla DREAL
- Scheda di rilievo da far compilare alla vostra officina
A voi restano: la pesatura del veicolo, la firma e il deposito del fascicolo.
Preparazione del fascicolo RTI
150 €
Il diritto della DREAL è a parte (86,90 € secondo la scheda ufficiale RTI01.2). Si paga direttamente all’amministrazione, con le modalità che essa prevede.
Ordina il fascicoloOrdine sul nostro negozio homologations.eu
Domande frequenti
Che cos’è l’omologazione individuale (RTI)?
È l’omologazione di un singolo veicolo, richiesta dal proprietario, quando il veicolo non è conforme a un tipo già omologato. La DREAL verifica il fascicolo e il veicolo, poi rilascia un verbale che consente di chiedere l’immatricolazione francese.
Posso circolare in attesa della RTI?
Un veicolo importato il cui fascicolo è in esame può ottenere un’immatricolazione provvisoria WW, valida quattro mesi.
La guida a destra è accettata in Francia?
Sì, la guida a destra non è vietata. Il veicolo passa però per la RTI e la sua illuminazione deve essere adatta alla circolazione a destra.
Siete un servizio dello Stato?
No. RTI-DREAL.FR è un servizio privato di homologations.eu, senza legami con le DREAL. Prepariamo il vostro fascicolo; la decisione spetta all’amministrazione.