Quali veicoli sono interessati
La scheda RTI01.2 riguarda autovetture, furgoni e veicoli speciali fino a 5 000 kg (ambulanza, carro funebre, camper), importati e non conformi a un tipo omologato, qualunque sia il paese di provenienza, e con meno di 30 anni.
I 7 documenti del fascicolo
| Documento | Contenuto | Da sapere |
|---|---|---|
| 1. Domanda di omologazione | Il modulo dell’allegato 1, firmato dal proprietario | Il numero di telaio si riporta casella per casella |
| 2. Documento di circolazione estero | La carta di circolazione del paese di provenienza, o un documento ufficiale che provi la proprietà e il ritiro del documento | Per il Giappone: il certificato di esportazione, con traduzione |
| 3. Attestato del costruttore | Conformità parziale o non conformità a un tipo | Spesso il documento più lungo da ottenere |
| 4. Giustificativi complementari | Le prove per i punti che l’attestato non copre | Vedere i nove ambiti essenziali |
| 5. Bolletta di pesatura | Veicolo a vuoto in ordine di marcia, serbatoi pieni, senza conducente né passeggeri | Obbligatoria |
| 6. Scheda descrittiva | Il modulo dell’allegato 2: dimensioni, masse, motore, trasmissione, pneumatici | La parte più tecnica |
| 7. Revisione | Verbale del «contrôle technique» in corso di validità, se il veicolo vi è soggetto | Una revisione recente serve anche per l’immatricolazione |

Gli errori che bloccano un fascicolo
- La bolletta di pesatura dimenticata. È obbligatoria, e la pesatura si fa a serbatoi pieni.
- Dati tecnici approssimativi. Un valore trovato su Internet che non corrisponde al veicolo presentato crea un’incoerenza.
- L’attestato del costruttore chiesto troppo tardi. Chiedetelo per primo.
- Una revisione scaduta il giorno del deposito o della visita.
- Documenti riuniti in un unico file. Il deposito online richiede un documento per file.
Quale revisione fornire
Per la RTI il testo chiede una revisione in corso di validità. Per immatricolare un veicolo con più di 4 anni servirà poi una revisione con meno di 6 mesi. Una revisione fatta poco prima del deposito copre in genere entrambe le tappe.
L’appuntamento viene dopo. La DREAL fissa la visita del veicolo solo a fascicolo completo. L’istruttoria si fa su copie leggibili; gli originali si presentano il giorno della visita.