Das Fahrzeug hat ein COC
In Europa verkauftes Modell mit Typgenehmigung. Die Übereinstimmungsbescheinigung genügt für die Zulassung.
COC auf homologations.eu bestellenEinzelgenehmigung (RTI) · Importfahrzeuge
Ihr Importfahrzeug in Frankreich zugelassen, RTI-Dossier fertig zur Einreichung
Keine europäische Übereinstimmungsbescheinigung? Die DREAL verlangt eine Einzelgenehmigung, die „réception à titre isolé“ (RTI). Wir erstellen Ihr vollständiges Dossier: geprüfte technische Daten, ausgefüllte amtliche Formulare und eine Liste der noch offenen Schritte.
- Auf dem Stand des Erlasses vom 10. November 2025
- Amtliches Formular RTI01.2
- Japan, Vereinigtes Königreich, USA, Schweiz…
Dossier RTI01.2 · 7 Unterlagen
Genehmigungsantrag
Fahrzeugbeschreibung
Herstellerbescheinigung
Wiegeschein · noch offen
RTI, AVDT oder COC: welches Verfahren für Ihr Fahrzeug?
Prüfen Sie vor einer RTI, ob es einen einfacheren Weg gibt. Drei Situationen decken fast alle Fälle ab.
Ohne COC, bereits in der EU zugelassen
Pkw oder leichtes Nutzfahrzeug mit vollständiger europäischer Zulassungsbescheinigung. Eine Bescheinigung über die Prüfung der technischen Daten (AVDT) kann genügen.
AVDT auf avdt.fr ansehenOhne COC, von außerhalb der EU
Japan, Vereinigtes Königreich, USA, Schweiz ohne COC oder abgelehnte AVDT: Das ist die Einzelgenehmigung.
RTI-Dossier vorbereitenWarum ein RTI-Dossier allein so schwer auszufüllen ist
Der Antrag besteht aus wenigen Formularen. Die Fahrzeugbeschreibung verlangt jedoch Daten, die ausländische Zulassungspapiere nicht enthalten: Achslasten, Abmessungen, Motor, Getriebe, Bereifung, Lage der eingeschlagenen Fahrgestellnummer.
Die DREAL vergibt den Termin erst, wenn das Dossier vollständig ist. Jede zweifelhafte Angabe schickt das Dossier zurück in die Warteschleife, während das Fahrzeug stillsteht.
Wir verfügen über eigene technische Datenbanken, die nahezu alle gängigen Serienfahrzeuge abdecken. Wir gleichen sie mit der Herstellerbescheinigung und den an Ihrem Fahrzeug erfassten Werten ab.
Herstellerbescheinigung
Bei manchen Herstellern kostenpflichtig und oft langwierig.
Laborprüfungen
Verlangt, wenn sich die Konformität nicht durch Dokumente belegen lässt, auf Ihre Kosten.
Änderungen am Fahrzeug
Scheinwerfer, Beleuchtung, Tacho: besser vor der Einreichung erkennen.
Zeit und Rückfragen
Recherchen, Anrufe, Nachforderungen, manchmal ein zweiter Termin.
So läuft eine RTI ab, in 6 Schritten
Der amtliche Ablauf, den das Ministerium im Juli 2026 veröffentlicht hat. Wir übernehmen den ersten und aufwendigsten Schritt.
- 1
Dossier zusammenstellen
Formular RTI01.2, Nachweise, Formulare. Diesen Teil bereiten wir für Sie vor.
- 2
Einreichung bei der DREAL
Online über die Plattform Octave2 oder per Post, je nach Region.
- 3
Prüfung
Ein Sachbearbeiter prüft das Dossier und kann Ergänzungen, Prüfungen oder Änderungen verlangen.
- 4
Technische Besichtigung
Auf Einladung, mit sauberem Fahrzeug in einwandfreiem Zustand und den Originalen.
- 5
Gebühr
Zahlung an die Verwaltung, nur wenn die Konformität festgestellt ist.
- 6
Protokoll und Zulassung
Sie erhalten das Genehmigungsprotokoll und einen Beleg für den Zulassungsantrag.
Import nach Herkunftsland
Jede Herkunft hat ihre Besonderheiten. Ein Ratgeber pro Land zeigt, was vor dem Kauf und vor der Einreichung zu prüfen ist.
JapanScheinwerfer für Linksverkehr, Tacho, zu übersetzende Exportbescheinigung.
Vereinigtes KönigreichDrittland seit 2021: Verzollung, Bescheinigung 846 A und anzupassende Beleuchtung.
USA und KanadaBeleuchtung, Signalanlage, Emissionen: die Unterschiede zu den europäischen Vorschriften.
SchweizOft genügt ein COC. Sonst RTI, nach der Verzollung.
Ein Festpreis für ein vollständiges Dossier
Sie senden uns Ihre Unterlagen. Wir prüfen sie, ermitteln die fehlenden Daten und liefern Ihnen ein einreichfertiges Dossier.
- Ausgefüllte amtliche Formulare: Genehmigungsantrag und Fahrzeugbeschreibung
- Geprüfte und abgeglichene technische Daten
- Liste der Punkte, die gegenüber der DREAL nachzuweisen sind
- Erfassungsbogen zum Ausfüllen durch Ihre Werkstatt
Ihr Teil: das Fahrzeug wiegen lassen, unterschreiben und das Dossier einreichen.
Vorbereitung des RTI-Dossiers
150 €
Die Gebühr der DREAL kommt hinzu (86,90 € laut amtlichem Formular RTI01.2). Sie wird direkt an die Verwaltung gezahlt, auf dem von ihr akzeptierten Weg.
Dossier bestellenBestellung in unserem Shop homologations.eu
Häufige Fragen
Was ist eine Einzelgenehmigung (RTI)?
Es ist die Genehmigung eines einzelnen Fahrzeugs, beantragt vom Eigentümer, wenn das Fahrzeug keinem bereits genehmigten Typ entspricht. Die DREAL prüft Dossier und Fahrzeug und stellt ein Protokoll aus, mit dem die französische Zulassung beantragt werden kann.
Darf ich fahren, während ich auf die RTI warte?
Ein Importfahrzeug, dessen Dossier geprüft wird, kann eine vorläufige WW-Zulassung erhalten, die vier Monate gilt.
Ist Rechtslenkung in Frankreich erlaubt?
Ja, Rechtslenkung ist nicht verboten. Das Fahrzeug durchläuft jedoch die RTI, und die Beleuchtung muss für den Rechtsverkehr geeignet sein.
Sind Sie eine staatliche Stelle?
Nein. RTI-DREAL.FR ist ein privater Dienst von homologations.eu, ohne Verbindung zu den DREAL. Wir bereiten Ihr Dossier vor; die Entscheidung liegt bei der Verwaltung.